Page 40 - Catalogue_Focus_en
P. 40

ANTÉFOCUS            cheminée murale (ou centrale)



         Bois / Wood


      Le modèle Antéfocus est la première chemi-  CARACTÉRISTIQUES
      née créée et réalisée par Dominique Imbert en
      1967 pour son usage personnel.    Foyer de grande largeur d’ouverture (1,90 m)
                                        permettant de recevoir des  bûches  de
      Ce foyer est à l’origine du Gyrofocus (1968)
      et de la gamme Focus dans son intégralité,   longueur exceptionnelle. Acier brut ciré aux
                                        soudures apparentes (cf. p. 144).
      d’où son nom. 50 ans après sa création,   Peut être fixé au mur par platine murale ou
      l’Antéfocus est toujours reproduit à l’unité,
      manuellement, avec des  soudures apparen-  suspendu par platine plafond.
                                        Longueur de conduit et pièce de raccordement
      tes et exclusivement en finition cirée.
      Tous les exemplaires sont numérotés et   sur mesure.
      signés, ce qui est l’hommage minimum qui
      puisse être rendu à la personnalité de ce   OPTIONS (N° RÉFÉRENCE DU MODÈLE : 61)
      modèle créateur de dynastie.      Pare-étincelles, platine d'accrochage.



                                                PERFORMANCES
                                           P = 5,5 kW - η : 53,5 % - CO : 0,18 %



                                        This was the first fireplace ever designed and
                                        made by Dominique Imbert. He created it in
                                        1967 for his personal use. This seminal model
                                        was initially designed to pivot and became the
                                        prototype for the Gyrofocus in 1967 and the
                                        springboard for the entire Focus range.
                                        Decades after its creation, the Antefocus is
                                        still built to order (by hand) in polished raw
                                        steel with visible welding seams. Each unit is
                                        numbered and signed, a fitting homage to the
                                        originality of the fireplace that launched the
                                        Focus philosophy.

                                        CHARACTERISTICS
                                        The fireplace features a wide opening (1.90 m)
                                        capable of holding exceptionally long logs.
                                        Can be situated near a wall or in the centre
                                        of a room.
                                        Fireplace, polished raw steel with visible
                                        welding seams (see p. 144).
                                        Flue and other adaptation parts are made to
                                        measure.


                                        OPTIONAL EXTRAS (MODEL REFERENCE N° : 61)
      38                                Fireguard, attachment plate.                           Espagne / Spain
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45